I recently wrote an email to someone I haven’t talked to in a year. Here’s what my bullet-point summary of the year looks like:

  • I moved to Sweden.
  • I closed my business.
  • I learned Swedish.
  • Then I learned how to program.
  • Now I teach programming.

Holy crap – who is that girl? It’s me, it’s me! I’m alive and now I’m a web developer / programming teacher and I have a job like a real adult. Yes, it’s been a long time since I wrote. I was busy learning how to write code, see. (In the meantime, WordPress has become a whole new beast – what.) And I went to London and Munich. But not anywhere else – it’s been a crazy three months. I’ll tell you all about it.

Hejsan, y’all. Last update came to you from the beginning of summer and this one comes to you from the (let’s be realistic) end. Gothenburg has a very brief “summer” and then we slip back into rain rain rain, darkness and cold. It could be worse! We could be waaaaay up north and get excited when it gets over 10*C. (Did you know it’s a further 16 hours by car to the Arctic Circle from where I live? Sweden is huge.)